Traduzione Editoria
in evidenza
"Premio Carmela Oliviero" per la traduzione letteraria

30 settembre 2017

Laura Mongiardo vince il "Premio Carmela Oliviero" per la traduzione di "Città santa" di Guillermo Orsi (Eden Editori 2015).

continua
Premio per la traduzione “HarperCollins Italia”

30 settembre 2017

Sabrina Deliperi vince il Premio per la traduzione “HarperCollins Italia”- Giornate della traduzione letteraria.

continua
Premio Giovanni, Emma e Luisa Enriques

A Claudia Zonghetti il Premio Enriques delle Giornate della Traduzione letteraria.

continua
Esame di ammissione "Tradurre la letteratura"

Nelle seguenti date si svolgeranno gli esami di ammissione al corso "Tradurre la letteratura"

Venerdì 8 settembre 2017, ore 14.00, Misano Adriatico

Venerdì 29 settembre 2017, ore 11.00, Roma

continua

News | Riconciliarsi con Babele o la sfida della traduzione


Pubblichiamo l'intervento del professore Stefano Arduini scritto in occasione della celebrazione dei 30 anni della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici San Pellegrino.

Il testo introduce la pubblicazione, presto disponibile, che raccoglie gli interventi dei relatori intervenuti nella giornata del 3 dicembre 2016.

Stefano Arduini è professore di Linguistica all’Università di Urbino e insegna Teorie dei linguaggi all’Università di Roma Link Campus.

Ha insegnato all’Università degli Studi Internazionali di Roma e all’Università di Modena. Dal 1980 al 1994 è stato professore di Letteratura poetica e drammatica nei Conservatori di Ferrara,Venezia e Parma.

È membro del Board del Nida Institute di Philadelphia e condirettore della Nida School of Translation Studies.

Dal 2005 è professore onorario della Universidad Nacional San Marcos di Lima (Perù) dove è stato anche profesor visitante nel 2004.

È stato profesor visitante alla Universidad di Alicante e alla Universidad Autónoma di Madrid.

È direttore della collana Linguistica e traduzione della casa editrice Libreriauniversitaria (Padova) ed ha diretto la collana Polus Rethorica della casa editrice Edizioni di Storia e Letteratura (Roma.

È membro della direzione della collana Quintiliano (Università della Rioja, Spagna). È membro della direzione di numerose riviste scientifiche.

Ha tenuto corsi e seminari in Belgio, Francia, Gran Bretagna, Grecia, Olanda, Perù, Portogallo, Russia, Spagna, Stati Uniti, Turchia.

Ha al suo attivo 90 saggi scientifici e 8 libri.

È presidente della Fondazione San Pellegrino.

È membro del cda della Fondazione Karis.

È membro del Comitato Scientifico della Fondazione Carlo e Marise Bo.

In allegato il testo.

Documenti Correlati


Area Riservata

Hai dimenticato la password?